Prevod od "je správný čas" do Srpski

Prevodi:

je pravo vreme

Kako koristiti "je správný čas" u rečenicama:

Navrhneš Glynnovi, - že je správný čas na náhodné testování na drogy.
Predloži Glznnu nasumièno testiranje na drogu.
Asi je správný čas na něco hrdinského.
Sad bi bilo dobro vrijeme za nešto herojsko.
Možná je správný čas ozkoušet ten nový systém dávající rady na UAV.
Možda je pravo vreme za testiranje novog sistema navoðenja na UAV-u.
Myslím si, že teď je správný čas mu zavolat.
Mislim da nije pravo vreme da ga zoveš sada.
Jestli chceš něco od táty, teď je správný čas.
Ako hoces nesto od tate, sad je dobro vreme.
No... teď je správný čas, nalít jí čistého vína.
Sad je vrijeme da joj kažeš.
Ovuluje, takže je správný čas na početí.
Ona ovulira, tako da je možda problem sterilnosti do njega.
Nemyslím, že je správný čas, abys vytahovala jaká jsi v tom dobrá.
Mislim da nije dobar trenutak da se hvališ kako si dobra.
Jestli máte nějaké otázky, teď je správný čas.
Ako imate bilo kakvih pitanja, sada bi bilo vreme za njih.
Tohle je správný čas na to, abys držel na uzdě své sebevražedné sklony.
Ovo bi bilo pravo vrijeme da zauzdaš svoje samoubilaèke namjere.
Nejsem si jistá, že je správný čas na vítězné proslovy, Livy.
Nisam sigurna da je primjereno sad isticati trijumfe, Livy.
Vyřešit, kdy je správný čas na oběd.
Pokušavam da utvrdim kada je pravo vreme za ruèak.
Jestli máte co říct, tak teď je správný čas.
Ako imaš nešto za reèi, sada je vrijeme.
Ani minulou noc nebyl ten správný čas. Tak kdy je správný čas?
Èak ni sinoæ... Nikad nije... Kad je pravi trenutak?
Tak předpokládám, že teď je správný čas, abych se vás zeptal, "proč?"
Pretpostavljam da je ovo vreme za pitanje "zašto?".
Myslím, že je správný čas začít znovu pracovat na otevřených případech o Pablu Torresovi.
Mislim da je vrijeme da se ovi otvoreni sluèajevi povežu s Pablom Torresom.
Takže je správný čas se s námi dohodnout.
I, sad je dobro vrijeme da se nagodite s nama.
Jo, víš, když ta hra teď končí, tak se zdá, že je správný čas, a prostě jsem si... uvědomila, že bude lepší, když budu žít s babičkou v Arkansasu.
Da, znaš, pošto je predstava završena izgledalo je pravo vreme i znaš... shvatila sam da živeti sa mojom bakom u Arkansasu biæe bolja situacija.
Teď je správný čas, kdy byste měla podstoupit nějaké vypočítané riziko.
Sada je vrijeme da preuzmeš neke od proraèunatih rizika.
Pokud máš v jeho smrti prsty, teď je správný čas se přiznat.
Ako si bio umešan u njegovu smrt, sad je vreme da nam to priznaš.
Tohle je správný čas a já budu vše riskovat.
Ово је прави тренутак и све ћу ризиковати.
Věděla jsi, že je správný čas aby si sama našla vlastní žížalu.
Znala si da je došlo vreme da ona sama mora da naðe svog crva.
A může pokračovat hodiny. - Stigmane! Nemyslím si, že je správný čas vést tuhle konverzaci.
Причала бих ти сатима, али те не познајем, и мислим да није ни право време да причамо о томе, у реду?
Pokud si myslíš, že je správný čas, lorde Waldere, a nic tomu nebrání, tak do postele s nimi.
Ako ti misliš da je pravo vreme Lorde Valder, onda po svaku cenu pošaljimo ih u krevet.
Ale ani jsem nevěděla, jestli je správný čas si o tomhle promluvit.
Samo ne znam da li je uopšte pravo vreme za prièu o tome.
Prosím tě, pokud jsi to byl ty, kdo mi předtím prostřílel auto, pokud máš něco do činění s tím, co se stalo Bradshawovi, teď je správný čas mi to říct.
Molim te, ako si ti pucao na moj auto ono veèe, ako imaš išta sa onim što se desilo Kurtis Bredšou, sad je vreme da mi kažeš.
Teď je správný čas nechat mě ti pomoct.
Sad je vreme da pokušam da ti pomognem.
Teď je správný čas a chvíle.
Ovo je tvoje mjesto i tvoje vrijeme.
Říká se, že tvé srdce promluví, když je správný čas.
Kažu vaše srce će reći ti kada je pravo vreme.
Když budeš cítit, že je správný čas, přečti si to, a pochopíš, proč jsem ti to dal.
Kad osetiš da je pravi trenutak, shvatiæeš zašto sam ti to dao.
Veliteli, teď je správný čas, abychom chránili naše lidi.
Šefe, da bismo zaštitili naš narod, vreme je sad.
Teď je správný čas, chytit příležitost.
Sad je na tebi red da ispuniš oèekivanja. - Samo æu da stavim...
Myslím, že je správný čas vytáhnout paty z domu, dokud jsem ještě naživu.
Mislim da je pravo vreme... da izaðem iz kuæe, dok sam još živa.
Jen chci mít jistotu, že je správný čas s ohledem na Jamese.
Samo želim da se uverim da je to pravi trenutak, dok je Džejms tako mlad.
Teď je správný čas. Jdeme na to.
Vreme je za "iskoristi šansu". Idemo.
Pane prezidente, vzhledem k tomu, že Sněmovna možná potvrdí článek o impeachmentu, je správný čas vstupovat do konfliktu na Blízkém východě?
G. Predsednik, s obzirom na potencijalni ishod da ce Kuca potvrditi clanke za presudu, da li je ovo pravo vreme da se probudite u bliskoistocni sukob?
0.33380579948425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?